Ruidos
del mercado
de la villa cubierta
de niebla
Categoría: Castellano
Issa Kobayashi
En dos casas, olor
de pasteles de arroz
y de lluvia de otoño
Sodo Yamaguchi
Tras la tormenta:
el alba (las sandías
no se enteran de nada)
Yosa Buson
La hermosura
de esos pimientos rojos
tras la galerna
Yosa Buson
De mañana una vieja
en la puerta del templo
recoge ramas rotas
después de la tormenta
Yosa Buson
Cinco o seis jinetes
galopando al palacio de Toba,
enfrentando tormentas
de otoño
Matsuo Basho
Jabalí: le concierne
igualmente
el temporal de otoño
Yosa Buson
El monje de visita
bajando la escalera
(arrecia el aguacero)
Matsuo Basho
¿Qué voz tienes, araña,
y cuál es tu canción,
en la brisa de otoño?
Masaoka Shiki
¿La cola del potro
contiene sustancia divina?
(el viento de otoño)
HAIKUS 
Debe estar conectado para enviar un comentario.