Nenten Tsubouchi

Lista de robos,
ésta: tú, un cuchillo y hoguera
en el campo

Viaje para robar
una novia. Flor de colza,
flor de colza, el mar

Yasuko Nagashima

Hojas de otoño
brillantes y rojas,
llamé a mi amigo

¡Yokohama!
Columpio sin nadie,
lo amo

Al pensar en él
el viento arrecia,
huerta de berenjenas

Mi esposa que tuvo
malparto, nosotros dos,
noche de luciérnagas

Salida del balneario,
sin cubrir su cuerpo
al pico nevado

Nieve, por todas partes.
Mujer salida del baño,
cuerpo deslumbrante

Comienza a alborear
contando campanadas
¡los dos!

Conocí un beso
estando en este mundo.
Lluvia primaveral